Friday, May 26, 2017

Card. Müller sobre interpretaciones diversas de Amoris Lætitia: “Tenemos este documento del Papa y debe ser leído en el contexto de la completa tradición católica”



El video ha sido publicado hoy (poco tiempo al momento de escribir esta entrada), se trata de una entrevista concedida por el prefecto de la CDF, card. Gerhard Müller, a Raymond Arroyo para el programa “The World Over” the EWTN y transmitido la noche anterior.

Una lastima no poder traer amplios extractos del mismo, porque a partir del Min. 3:17 comienza la parte interesante, cuando el cardenal es interrogado sobre la exhortación apostólica postsinodal Amoris Lætitia. Una pequeña muestra; cuando Arroyo le pregunta sobre las diversas interpretaciones, incluso contradictorias, que las conferencias episcopales están dando al capítulo VIII, particularmente sobre el acceso a la Sagrada Comunión de los divorciados vueltos a casar, comienza diciendo el cardenal: “No es bueno que las conferencias episcopales estén haciendo interpretaciones oficiales del Papa que no sean católicas. Tenemos este documento del Papa y debe ser leído en el contexto de la completa tradición católica”.

Sirva esta entrada como alerta informativa, a la espera de poder en el futuro traerles información más a fondo.

Obispos de Bélgica: podrán comulgar todos los divorciados


Casi como un triunfo, y no era para menos, publica Vida Nueva, May-26-2017, con el titular que acaban de leer y empezando con la frase “los obispos belgas están con Francisco”, la decisión de los obispos belgas de garantizar acceso a la Sagrada Comunión a todos los divorciados vueltos a casar vía una carta pastoral de May-24-2017 (francés, neerlandés), ello basados en la ambigüedad que sobre el tema proporciona Francisco en su exhortación apostólica postsinodal Amoris Lætitia. Vida Nueva finaliza su artículo animando a otros episcopados a la traición: “Ahora solo hace falta que más episcopados les sigan”.

Ahora bien, ¿a alguien le extraña esto viniendo de la Iglesia belga?

Este el artículo aludido de Vida Nueva.

Obispos de Bélgica: podrán comulgar todos los divorciados

● El Episcopado belga publica una pastoral en la que, siguiendo las enseñanzas del Papa, permiten que comulguen los vueltos a casar que lo decidan en conciencia

Los obispos belgas están con Francisco. La Conferencia Episcopal ha publicado una carta pastoral en la que, siguiendo las enseñanzas del Papa a través de ‘Amoris laetitia’, abre la puerta a que puedan comulgar todos aquellos divorciados vueltos a casar que lo decidan en conciencia.

Acompañamiento, discernimiento e integración. Sin más. Los prelados siguen a Francisco sin fisuras, porque son conscientes de que todas las situaciones tienen sus peculiaridades. “No se puede decretar que todos los divorciados vueltos a casar pueden recibir la comunión. Tampoco que ninguno pueda hacerlo. El camino de cada persona requiere el discernimiento necesario para tomar una decisión pastoral en conciencia”, indica la carta recogida por Cathobel.

Los divorciados son parte de la Iglesia para Francisco. También para los obispos belgas. Sin reinterpretación alguna, los prelados se han lanzado a curar heridas. “Esa decisión también merece respeto. Entre el laxismo y el rigorismo, Francisco eligió el camino del discernimiento personal y de una decisión tomada con cuidado y en conciencia”, dice la pastoral. Ahora solo hace falta que más episcopados les sigan.

¿Eres de los que no creen en el infierno?, sigue consejo del Card. Arinze, presta atención a Fátima

Artículo de LifeSiteNews, May-25-2017, basado en una entrevista con el card. Francis Arinze, prefecto emérito de la Congregación para el Culto Divino y Disciplina de los Sacramentos. Traducción de Secretum Meum Mihi.

Fátima revela que el Infierno es real, no ‘inventado por el Vaticano’: Cardenal Africano

Pete Baklinski y Claire Chretien

ROMA, 25 de Mayo de 2017 (LifeSiteNews) -- La gente que menosprecia el infierno como un lugar “inventado” por la Iglesia para asustar a la gente para que actúe de cierta manera, necesita escuchar el mensaje de Nuestra Señora de Fátima, dijo el cardenal Francis Arinze de Nigeria. Ella mostró a tres niños pastores que el Infierno existe, y no está vacío, añadió.

“Hay gente que no quiere que hablemos del Infierno. Pero el Infierno no es algo que fue inventado en el Vaticano”, dijo en una entrevista exclusiva con LifeSiteNews el 14 de mayo en su apartamento en Roma.

El 13 de Mayo de 2017, marcó el 100° aniversario de la primera aparición de Nuestra Señora a tres niños pastores. En el transcurso de seis apariciones, una por mes hasta octubre de 1917, la Señora instruyó a los niños para salvar las almas del Infierno a través de la oración y el sacrificio, especialmente orando el rosario.

Las apariciones de Fátima fueron declaradas “dignas de credibilidad” por el obispo local en 1930 y han sido públicamente reconocidas y honradas por hasta seis papas. El Papa Francisco aprobó a principios de este año el último milagro necesario para la canonización de dos de los videntes, Francisco y Jacinta Marto. Él visitó Fátima a principios de este mes para su ceremonia de canonización.

Arinze, que es prefecto emérito de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, dijo que la aprobación de la Iglesia de las apariciones de Fátima muestra la importancia de los mensajes dados a los niños por la Madre de Dios.

De particular importancia es el mensaje de Nuestra Señora sobre la existencia del Infierno.

El Cardenal citó a la Hermana Lucía, una de las visionarias, quien describió en un documento publicado por la Congregación para la Doctrina de la Fe, la visión del Infierno que Nuestra Señora mostró a los tres.

Nuestra Señora nos mostró un gran mar de fuego que parecía estar debajo de la tierra. Sumergidos en ese fuego, los demonios y las almas, como si fuesen brasas transparentes y negras o bronceadas, con forma humana que fluctuaban en el incendio, llevadas por las llamas que de ellas mismas salían, juntamente con nubes de humo que caían hacia todos los lados, parecidas al caer de las pavesas en los grandes incendios, sin equilibrio ni peso, entre gritos de dolor y gemidos de desesperación que horrorizaba y hacía estremecer de pavor. Los demonios se distinguían por sus formas horribles y asquerosas de animales espantosos y desconocidos, pero transparentes y negros.

Esta visión fue durante un momento, y ¡gracias a nuestra Buena Madre del Cielo, que antes nos había prevenido con la promesa de llevarnos al Cielo! (en la primera aparición). De no haber sido así, creo que hubiésemos muerto de susto y pavor.

Inmediatamente levantamos los ojos hacia Nuestra Señora que nos dijo con bondad y tristeza:

— Visteis el infierno a donde van las almas de los pobres pecadores; para salvarlas, Dios quiere establecer en el mundo la devoción a mi Inmaculado Corazón.

Arinze dijo que para que las personas nieguen la existencia del Infierno para poder vivir como quieran, es como un estudiante universitario engañándose a sí mismo creyendo que no hay examen a final de año para así renunciar a estudiar.

“Si no quiere estudiar le prometo que va a fallar el examen. No sirve de nada decir que no habrá examen. Lo habrá. Así que la gente no va a resolver el problema del Infierno diciendo que asusta a los niños pequeños, o que están espantados por él”, dijo.

Arinze señaló que es el mismo Jesucristo quien confirma en los Evangelios la realidad del infierno como un lugar “donde habrá llanto y crujir de dientes”.

“Cristo mismo dijo eso. Habló de aquellos que serían arrojados a las tinieblas exteriores. Habló de aquellos que serían castigados por siempre. Y Cristo es el hijo de Dios. Si alguien es misericordioso, es él. Por lo tanto, si nos dijo eso, está en nuestro propio interés tomarlo en serio”, dijo.

El Cardenal dijo que Dios no envía la gente al Infierno, sino la gente misma “decide ir allí”.

“Son los aquellos [los que van al infierno] quienes ofenden a Dios por lo que llamamos pecado mortal, que es un rechazo de Dios. La persona [en el Infierno es la que] no quiere a Dios. [Es] la persona invitada por Dios a venir, y es la persona que dice, ‘no’, y no vendrá”, dijo.

Arinze lo llamó una “cosa terrible” para un ser humano —que es creado por Dios para “conocerlo, amarlo, servirle en este mundo y ser feliz con él para siempre en el venidero”— “frustrar” el propósito de su existencia a través de la “elección personal” de decir no a Dios.

Durante la entrevista, el cardenal Arinze reflexionó sobre el pedido de Nuestra Señora de la consagración de Rusia, diciendo que si su petición hubiera sido atendida, habría ahorrado al mundo mucha miseria causada por el comunismo.

“El comunismo significa negar la existencia de Dios, tratando de construir un sistema que no toma en cuenta a Dios. No sólo eso, sino que también se dirigiría de manera positiva y agresiva contra Dios el Creador y también [contra] la persona humana. Porque una vez que Usted niega a Dios, también daña a la persona humana, porque nuestra grandeza depende de Dios”, dijo.

“Así que el comunismo es conocido por la opresión de la persona humana, en cuanto seres humanos como objetos en la máquina económica, en lugar de sujetos con derechos, personas que tienen un status individual que debe ser respetado, lo que las Naciones Unidas llamó “derechos humanos fundamentales” que vienen de Dios, no de de las personas. El comunismo estaba contra todo eso”.

“Así que aquellos que conocen la historia, el número de personas muertas en un país tras otro, el mundo nunca estuvo tan mal. Entonces obviamente, la Santísima Virgen María quería salvar al mundo de todo eso. ¿No es eso serio? Cuando Ella mencionó Rusia, ¿eso no es porque ese es el centro donde comenzó el problema?”, agregó.

Arinze dijo que el mensaje de Nuestra Señora en Fátima es tan relevante hoy como lo fue hace 100 años. La gente necesita tomar su mensaje “muy seriamente” de evitar el pecado, de orar, y de hacer reparación por el pecado.

“Esta es la Virgen María hablando. ¿No es eso serio? Lo que significa que ella vino allí para ayudar a la gente para que oren por los pecadores y eviten el pecado, para que nadie vaya al Infierno. Pero Usted no lo resuelve diciendo que no hay infierno. Es como los estudiantes que resolvieron el problema de la pereza diciendo que no hay examen al final del año, ¿ve? ”, dijo.

Thursday, May 25, 2017

Francisco regresaría este año a Israel


Esta información, que es más bien un rumor, la tomamos del sitio de internet de The Jerusalem Post, May-25-2017. Traducimos el aparte concerniente.

Oficiales en Jerusalén y el Vaticano están discutiendo la posibilidad de que el Papa Francisco visite Israel en el otoño próximo, informó el Jueves Channel 10.

El informe, citando fuentes anónimas, no proporcionó más detalles sobre las discusiones.

[...]

Contrariamente a lo que podría esperarse, todavía no hay un desmentido del Vaticano, suponemos porque allí hoy es feriado en razón de la Solemnidad de la Ascención (tal vez el único de los “Jueves que causan admiración” que todavía subsiste allí, porque por lo que se refiere al Corpus Christi...), pero lo lógico es que llegue.

Wednesday, May 24, 2017

FSSP en el tope de las listas de Billboard


Los listados de albumes de música clásica de la revista Billboard para la semana que finaliza Jun-03-2017, muestran en el primer lugar el trabajo “Requiem” de la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro.

El disco, fruto de cuatro años de trabajo, presenta a muchos de los ochenta seminaristas y sacerdotes recientemente ordenados, cantando música en latín para los funerales y fue publicada por Montfort Music, sello especializado en música clásica.

Este primer lugar en los listados, ha sido objeto hoy de un reporte (inglés) de la agencia Associated Press.

Greenpeace manda mensaje a Trump utilizando la cúpula de la Basílica de San Pedro


En víspera de la audiencia de Francisco y Donald Trump, la organización Greenpeace proyectó un mensaje sobre la cúpula de la Basílica de San Pedro, el cual decía “Planet Earth First” (“El Planeta Tierra Primero”). “El mensaje, una parodia de la política del gobierno de Trump sobre “América Primero”, pide a la administración estadounidense que se comprometa con la acción climática global y los objetivos del Acuerdo Climático de París”, dijo en un comunicado de prensa la organización.

Por su parte, la policia de Roma tuvo la iniciativa por “no peligrosa”, por lo que “la toleraron y la tuvieron bajo control, sólo por pocos instantes... previa identificación de todos los presentes” (fuente: agencia Askanews).





Audiencia concedida por Francisco al presidente de Estados Unidos, Donald J. Trump


Comunicado oficial de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, May-24-2017.

Comunicado de la Oficina de Prensa: Audiencia al Presidente de los Estados Unidos de América, 24.05.2017

Esta mañana, miércoles 24 de mayo de 2017, S.E. el Sr. Donald Trump, Presidente de los Estados Unidos de América, ha sido recibido en audiencia por el Santo Padre Francisco y, a continuación, se ha reunido con Su Eminencia el Cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado, acompañado por S.E. Mons. Paul Richard Gallagher, Secretario para las Relaciones con los Estados.

Durante las cordiales conversaciones, se ha expresado la satisfacción por las buenas relaciones bilaterales existentes entre la Santa Sede y los Estados Unidos de América, así como por el compromiso común en favor de la vida y de la libertad religiosa y de conciencia. Se ha manifestado el deseo de una colaboración serena entre el Estado y la Iglesia Católica en los Estados Unidos, comprometida en el servicio a la población en los campos de la salud, la educación y la asistencia a los inmigrantes.

Las conversaciones también han permitido un intercambio de puntos de vista sobre algunos temas relacionados con la actualidad internacional y con la promoción de la paz en el mundo a través de la negociación política y el diálogo interreligioso, con especial referencia a la situación en Oriente Medio y a la tutela de las comunidades cristianas.

Este es el video de la audiencia proporcionado por el Centro Televisivo Vaticano, May-24-2017.




Al momento de componer esta entrada todavía no había habido un comunicado de prensa sobre la audiencia por parte de la Casa Blanca.

“En el crepúsculo de su vida” el card. Gualtiero Bassetti es elegido presidente de los obispos italianos por voluntad de Francisco


“Al conocer la noticia de mi nombramiento como Presidente de la Conferencia Episcopal Italiana, mi primer pensamiento agradecido va al Santo padre por el coraje que ha mostrado en el confiarme esta responsabilidad en el crepúsculo de mi vida”, tal comienza la declaración del card. Gualtiero Bassetti, Arzobispo de Perugia, reaccionando a su elección por voluntad de Francisco como nuevo presidente de la Conferencia Episcopal Italiana, CEI.

Nombrado miembro de la Congregación de los Obispos en Diciembre de 2013 por voluntad de Francisco, creado cardenal por voluntad de Francisco en 2014, invitado directo por voluntad de Francisco al Sínodo Ordinario sobre la familia de 2015, el card. Bassetti tiene 75 años, por ello su referencia al nombramiento por voluntad de Francisco como presidente de la CEI “en el crepúsculo de su vida”.

El card. Bassetti fue elegido por voluntad de Francisco de una terna que incluía a Franco Giulio Brambilla, obispo de Novara, y a Francesco Montenegro, arzobispo de Agrigento.

Conste que hemos aclarado que la cosa se ha hecho “por voluntad” y no por voluntarismo, que es otra cosa diferentísima.

Tuesday, May 23, 2017

The Wall Street Journal: Francisco y Trump, más parecidos de los que se cree


Con ocasión de la audiencia concedida por Francisco al presidente de EEUU, Donald Trump, mañana en el Vaticano, se leen muchas opiniones. Traducimos apartes de una columna de opinión firmada por William McGurn en la edición para Estados Unidos de The Wall Street Journal (hay para Asia y para Europa), May-23-2017, página A17 (en la imágen, click para amppliar).

La ironía aquí es que el Papa Francisco y el Presidente Trump son más parecidos de lo que comúnmente se supone. La similitud comienza con lo insultantes que pueden ser ambos con las personas con las que no están de acuerdo.

[...]

El mismo hombre que famosamente dijo quién-soy-yo-para-juzgar no tuvo ningún problema —en lo grueso de una elección presidencial en Estados Unidos— en anatematizar a cualquiera que incluso pensara en construir un muro fronterizo como “no cristiano”. Apenas un año después, justo cuando se posesionaba el señor Trump, el Papa estaba volvía, diciendo que no le gustaba “juzgar prematuramente a las personas”, incluso cuando invocaba a Hitler como una advertencia sobre el peligro de elegir líderes populistas.

El señor Trump no es el único que siente el aguijón papal. Manifiestamente, el Papa Francisco considera buena parte de su propio rebaño como deplorable. Ya sea que esté advirtiendo a las mujeres católicas a que no “se reproduzcan como conejos” o sugiriendo que cualquier persona que no esté de acuerdo con él debe sufrir algún defecto psicológico, hay algo distintivamente Trumpiano en la manera en que el Papa Francisco habla de sus críticos.

Con todo esto, la inclinación por los insultos no es tan desalentadora como otra de las características comunes Francisco-Trump que no recibe casi ninguna atención: la mentalidad cero en común que cada uno trae al debate sobre el comercio y una economía global liberalizada.

El Sr. Trump se opone a acuerdos comerciales como el Tratado de Libre Comercio de América del Norte porque ayuda a mexicanos y otros extranjeros a expensas de los estadounidenses. Mucho antes de que él llegara a la Oficina Oval, hizo campaña sobre la idea de que las compañías de los EEUU eran antipatrióticas si relocalizaban fábricas en ultramar. En esta estrecha visión, fuera que trabajen en estas fábricas en su tierra natal o vengan aquí para encontrar trabajo, los mexicanos no son más que ladrones de trabajo.

Por desgracia, el Papa es el otro lado de la misma moneda materialista. Él trata el comercio de Norteamérica como la última forma del imperialismo yanqui en lugar de la inversión liberadora que los latinoamericanos comunes necesitan tan desesperadamente. No revela la menor comprensión de la diferencia entre un auténtico libre mercado—en el cual un chico con una buena idea puede desafiar el statu quo del negocio— y la variedad de compinches que predomina en su nativa Argentina y gran parte de su continente natal.

Es típica la protesta del Papa contra el “ávido” o “desenfrenado” capitalismo, una abstracción que no existe en ningún lugar de este planeta. También es típica esta línea en la exhortación apostólica “Evangelii Gaudium”, en la cual él critica un mundo donde “no sea noticia que muere de frío un anciano en situación de calle y que sí lo sea una caída de dos puntos en la bolsa”.

Pregunta difícil para Su Santidad: ¿No es ésta una perfecta descripción del silencio sobre la tragedia humana que es la Venezuela de hoy, una vez una nación rica, cuyo pueblo ahora está reducido a recoger de los basureros para evitar la inanición? El Papa se queja de “una economía que mata”, pero no es el Hong Kong del mercado libre donde los ciudadanos son asesinados por su economía. Es la Venezuela socialista.

[...]

La baja visión del señor Trump sobre el trabajo latinoamericano está emparejada por la cruda y materialista comprensión del capital y del capitalismo norteamericanos por parte del Papa. Nunca se le ocurre al Papa Francisco que una de las razones por las que las economías supuestamente basadas en la codicia hacen más bien a los pobres que los rivales socialistas o de “la tercera vía” que en un sistema de intercambio voluntario, la competencia significa que para tener éxito las empresas deben complacer a sus clientes.

Nadie jamás confundiría la Regla de Oro con la ruptura de barreras que impiden a las personas intercambiar voluntariamente sus bienes y servicios a través de las fronteras. Pero para que los pobres que luchan por construir un futuro de esperanza, dignidad y posibilidad para sus familias, los dos no están tan separados como se pensaba. La verdadera tragedia de la reunión del Miércoles en el Vaticano es que ni el presidente ni el papa están en condiciones de dejar que el otro entre.

Monday, May 22, 2017

Francisco está recogiendo información sobre los sacerdotes casados

Ese asunto de la ordenación de hombres casados, cuyo inicio debería darse en la Amazonía, parece estar marchando más rápido de lo que percibimos y de lo que los medios lo informan. Leyendo una nota que aparece en el sitio de internet del canal local de CBS en Filadelfia, aparece este curioso pasaje:

Hace un poco más de un mes, el papa comenzó a recoger información sobre los clérigos casados en reuniones privadas con los obispos canadienses de tradiciones de rito oriental, en particular la Iglesia Católica Ucraniana, la cual ha permitido por siglos a sus clérigos casarse y servir en la Iglesia.

Los obispos a los que podría estarse refiriendo la anterior información serían: Mons. Lawrence Huculak, O.S.B.M., arzobispo de Winnipeg de los Ucranianos; Mons. David Motiuk, obispo de Edmonton de los Ucranianos; Mons. Kenneth Nowakowski, obispo de New Westminster de los Ucranianos; Mons. Bryan J. Bayda, C.SS.R., obispo de Saskatoon de los Ucranianos.

Estos obispos cumplieron su visita Ad Limina en Mar-27-2017, como oportunamente lo informó la Oficina de Prensa de la Santa Sede.